This is a beautiful song from Giorgos Mazonakis that my love Kostas added to my playlist recently.
Loving you is the most beautiful thing in this world.....Σ 'αγαπώ άγγελος μου...
Ego Ti Zwi Mou
Minmerotas ti eeho
Min yaaze se kiya the hoo
Puklisaa nei doromi
Yamas horistika
Esy pu de mekseris
Yagapi dee siymferis
i maste dyo kosmii
Eones Makriyaa
De thelo typo da psahno
Tis nyhtes syntrofiaa
Minas holihdse de yparchoo
Pefto stiin fotiaa
Ego ti zoi mu
Kesiy ti dikya su
Egosto niromu
Kesy stin skia su
i mira su dihni
Tin porta brosta su
Kisana de plironoo
Tas falmata su
Ego ti zoi mu
Kesiy ti dikya su
Akomo mia mera
De meno konda su
Akomo mia niyhta
Stin adya angliya su
Topsema de svinu
Ta dakriya su
Eh malotos de tha mee
Tavradia mu ki mamee
Safto ton efialti
Pu ko vi san yalii
To ergo kateveeni
Kes stin avleea menii
Yiagapi na petheni
Mesena theatii
http://lyricstranslate.com
Ego ti zoi mou (Εγώ τη ζωή μου)
Μη με ρωτάς τι έχω
Μη νοιάζεσαι και αντέχω
Που κλείσανε οι δρόμοι για μας ορίστηκα
Εσύ που δε με ξέρεις
Για αγάπη δε συμφέρεις
Είμαστε δύο κόσμοι αιώνες μακριά
Μη νοιάζεσαι και αντέχω
Που κλείσανε οι δρόμοι για μας ορίστηκα
Εσύ που δε με ξέρεις
Για αγάπη δε συμφέρεις
Είμαστε δύο κόσμοι αιώνες μακριά
Δε θέλω τίποτα
δε ψάχνω τις νύχτες συντροφιά
δε ψάχνω τις νύχτες συντροφιά
μην ασχολείσαι δεν υπάρχω
πέφτω στη φωτιά
πέφτω στη φωτιά
εγώ τη ζωή μου κι εσύ τη δικιά σου
εγώ στο όνειρο μου και εσύ στη σκιά σου
η μοίρα σου δείχνει τη πόρτα μπροστά σου
ξανά δε πληρώνω τα σφάλματα σου
εγώ τη ζωή μου και εσύ τη δικιά σου
ακόμα μια μέρα δε μένω κοντά σου
ακόμα μια νύχτα στην άδεια αγκαλιά σου
το ψέμα δε σβήνουν τα δάκρια σου
εγώ στο όνειρο μου και εσύ στη σκιά σου
η μοίρα σου δείχνει τη πόρτα μπροστά σου
ξανά δε πληρώνω τα σφάλματα σου
εγώ τη ζωή μου και εσύ τη δικιά σου
ακόμα μια μέρα δε μένω κοντά σου
ακόμα μια νύχτα στην άδεια αγκαλιά σου
το ψέμα δε σβήνουν τα δάκρια σου
αιχμάλωτος δε θα 'μαι
τα βράδια που κοιμάμαι
σ' αυτός τον εφιάλτη που κόβει σα γυαλί
το έργο κατεβαίνει
και στην αυλαία μένει
η αγάπη να πεθαίνει με σένα θεατή
τα βράδια που κοιμάμαι
σ' αυτός τον εφιάλτη που κόβει σα γυαλί
το έργο κατεβαίνει
και στην αυλαία μένει
η αγάπη να πεθαίνει με σένα θεατή
http://lyricstranslate.com
My own life
Dont ask me whats wrong,
dont worry i can take it,
you dont know me,
we are two worlds very far apart,
I dont want anything,
at night i dont search for company.
dont worry i can take it,
you dont know me,
we are two worlds very far apart,
I dont want anything,
at night i dont search for company.
Dont you worry,
i dont exist,
i fall in the fire,
Me in my own life,
and you in your own life,
Me in my dream ,
and you in your shadow.
i dont exist,
i fall in the fire,
Me in my own life,
and you in your own life,
Me in my dream ,
and you in your shadow.
In your shadow
Your fate shows ,
the door in front of you .
I will not pay for your mistakes.
Your fate shows ,
the door in front of you .
I will not pay for your mistakes.
I will not stay near you not even for one more day, not even one more night .
Your arms will be empty,
Not even your tears can erase the lies.
The nights when i sleep i wont be held captive.
Your arms will be empty,
Not even your tears can erase the lies.
The nights when i sleep i wont be held captive.
This nightmare cuts like a glass,
The show starts and stays at the first scene,
Love dies with you as the viewer.
The show starts and stays at the first scene,
Love dies with you as the viewer.
